Tesis (Licenciatura en Ciencias de la Educación, Sociales, Filosóficas y Humanísticas Mención Inglés)--Universidad Estatal de Bolívar, 2008

Nuestro grupo investigador preocupado por la buena calidad de educación que debe existir en la enseñanza del idioma Inglés, en las carreras industriales; impulsados por este motivo nos hemos propuesto investigar el siguiente tema: ´La importancia de la enseñanza del inglés técnico como ayuda a su formación profesional y académica de los estudiantes de los quintos cursos de las carreras de mecánica automotriz, mecánica industrial, electrónica y electricidad del ´INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR GUARANDA´ de la ciudad de Guaranda, provincia Bolívar; en el periodo lectivo 2007-2008´. Hemos llegado a escoger este tema debido a su originalidad, importancia y a l gran utilidad que este envuelve; ya que pocas veces o ninguna antes, se han abordado estudios sobre este tema. Principalmente, debido al deficiente rendimiento académico del idioma Inglés de los ya mencionados estudiantes del área industrial; planteamos el problema de la siguiente manera: ´¿ES NECESARIA LA ENSEÑANZA DEL INGLES TECNICO COMO AYUDA A SU FORMACIÓN PROFESIONAL Y ACADÉMICA EN LOS ESTUDIANTES DE LOS QUINTOS CURSOS DE LAS CARRERAS DE MECÁNICA AUTOMOTRIZ, MECÁNICA INDUSTRIAL, ELECTRÓNICA Y ELECTRICIDAD DEL ´INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR GUARANDA´ DE LA CIUDAD DE GUARANDA, PROVINCIA BOLÍVAR; EN EL PERIODO LECTIVO 2007-2008?.En el desarrollo de la presente investigación se aplicó los métodos y las técnicas adecuadas, mediante el diseño bibliográfico y de campo, esto implica que una parte de la información se tomó de las fuentes bibliográficas y la otra parte del lugar de los hechos, mediante las encuestas; con estos datos se logró tabular, analizar e interpretar mediante cuadros y gráficos estadísticos. Luego de la construcción del marco teórico y el desarrollo del capítulo II correspondiente al Análisis e interpretación de datos se pudo sacar las conclusiones y las recomendaciones que en esta parte lo anotamos en forma sintética.SUMMARYOur investigating group worried by the good education quality that should exist in the teaching of the English language, in the industrial careers; impelled by this reason we have intended to investigate the following topic: ´The importance of technical English´s teaching as help to their vocational training and academic of the students of the fifth courses of the careers of self-driven mechanics, industrial, electronic mechanics and electricity of the ´SUPERIOR TECHNOLOGICAL INSTITUTE GUARANDA´ of the city of Guaranda, county Bolívar; in the actual period 2007-2008.´ We have ended up choosing this topic due to their originality, importance and to l great utility that this it wraps; since few times or any before, studies have been approached on this topic. Mainly, due to the faulty academic yield of the English language of those already mentioned students of the industrial area; we outline the problem in the following way: ´Is TECHNICAL ENGLISH´S TEACHING NECESSARY AS HELP TO ITS VOCATIONAL TRAINING AND ACADEMIC IN THE STUDENTS OF THE FIFTH COURSES OF THE CAREERS OF SELF-DRIVEN MECHANICS, INDUSTRIAL, ELECTRONIC MECHANICS AND ELECTRICITY OF THE ´SUPERIOR TECHNOLOGICAL INSTITUTE GUARANDA´ OF THE CITY DE GUARANDA, COUNTY BOLIVAR; IN THE PERIOD LECTIVO 2007-2008?.In the development of the present investigation it was applied the methods and the appropriate techniques, by means of the bibliographical design and of field, this implies that a part of the information took of the bibliographical sources and the other part of the place of the facts, by means of the surveys; with these data it was possible to tabulate, to analyze and to interpret by means of squares and statistical graphics. After the construction of the theoretical mark and the development of the chapter II corresponding to the Analysis and interpretation of data you could take out the summations and the recommendations that we write down it in synthetic form in this part.