07453nam a22003017a 4500001000900000005001700009006001900026007000300045008004100048020001500089040001800104041000800122082002200130100002300152245010300175250002200278260003600300300002800336336001000364337002000374338001200394500006700406505656000473650002807033650003607061650002307097700003107120BHTM223820230505111026.0a||||gr|||| 00| 0 ta161204t ec ||||gr|||| 00| 0 spa d a9978980032 aUEBbspacUEB0 aspa04a980.004 b R3821r1 aPonce Leiva, Pilar10aRelaciones Histórico - Geográficas de la Audiencia de Quito siglo XVI-XIX /cPilar Ponce Leiva aPrimera edición aQuito, Ecuador :bMarka, c1992 a666 páginas ;c23 cm. atexto asin mediación avolumen aEstudio introductorio y transcripción por Pilar Ponce Leiva. aPREÁMBULO XI ESTUDIO INTRODUCTORIO XV DOCUMENTOS: tioquía)» por Jorge Robledo (1545) 1 2 «Relación geográfica de la provincia de Poparán», Anónimo 16 3 «Relación del Nuevo Reino de Granada», Anónimo (1559/60) 18 4 «Los pueblos de españoles que hay en la provincia del Perú que caen en el dis¬trito de la Audiencia Real de Quito son los siguientes», Anónimo (1567-70) ... 57 5 «Relación general de las poblaciones españolas del Perú» por Salazar de Villa- sante (1568/71) 59 6 «Relación de las provincias de las Esmeraldas que fue a pacificar el Capitán An- ^ drés Contero», Anónimo (1569) 66 7 «Relación de la ciudad y provincia de Quito» por Salazar de Villasante (1570-71). 71 8 «Relación de Zamora» por Juan Salinas Loyola (1570-71) , 99 9 «Nota de las poblaciones de españoles en el Perú, con indicación de las prin¬cipales distancias» por Juan Salinas Loyola (1571-72) N 112 10 «Descripción de la ciudad de Quito» por Rodríguez de Aguayo (1571-72) ..... 117 11 «Relación y descripción de la ciudad de Loja» por Juan Salinas Loyola (1571) 122 12 «Relación del descubrimiento de la gobernación de Juan de Salinas» por Juan Salinas Loyola (1571) 143 13 «Relación sumaria de la que envió el obispo de Quito al Consejo, de las doc¬trinas y doctrineros de todo aquel obispado...» por Fr. Pedro de la Peña (1572). 164 14 «Descripción de la ciudad de San Francisco de Quito», Anónimo (1573) 187 15 «Relación de algunos pueblos de la provincia de Quito con sus principales dis¬tancias», Anónimo (1573-74) 223 16 «Jaén con sus ritos y jurisdicción y cosas que nacen en ella», Anónimo (1576) 227 17 «Relación que hacen Vuestros Oficiales Reales de Quito de las cosas de esta tie¬rra» por Pedro Valverde y Juan Rodríguez (1576) 232 18 «Relación de la ciudad de Quito», Cabildo de Quito i1577) 251 19 «Razón de los indios tributarios que hay en la provincia de la ciudad de San¬tiago de Guayaquil y del tributo que pagan», Anónimo (1581) 265 20 «Relación para la Real Audiencia de los repartimientos y número de indios y encomenderos que hay en el corregimiento de Chimbo» por Miguel Cantos (1581) 281 21 «Relación de la provincia de las Esmeraldas» por Ruy Díaz de Fuenmayor (1582). 312 22 «Relación de la doctrina y beneficio de Nambija y Yaguarzongo», Anónimo (1582) 313 23 «Relación del pueblo de San Andrés Xunxi para el Muy Ilustre Sr. Licenciado D. Francisco de Auncibay...» por Juan Paz Maldonado (1582) 319 24 «Relación de los indios que bay en la provincia de los Yumbos y pueblos que en ella hay», Anónimo (1582) 324 25 «Gobierno de Popayán. Calidades de la tierra» por Fr. Jerónimo Escobar (1582). 332 26 «Relación y descripción de los pueblos del Partido de Otavalo» por Sancho Paz Ponce de León (1582) 359 27 «Relación que envió a mandar Su Majestad se hiciese de esta ciudad de Cuenca _ ¿ y de toda su provincia» por Antonio Bello Gayoso (1582) 372 ' 28 «Relación de las provincias de Quillacingas, Abades y Sigundoy» por Francisco Centellas {1582) 407 , 29 «Relación... de lo que en este pueblo de Lita hay» por Andrés Rodríguez (1582). - 413 > 30 «Relación... de la doctrina y pueblo de Caguasqui y Quilca...» por Jerónimo Aguilar (1582) 415 31 «Relación de la gobernación de Yaguarzongo y Bracamoros» por Juan Pizarro (1582) 419 32 «Relación de Zamora de los Alcaides» por Alvaro Núñez (1582) 432 33 «Relación de las ciudades y villas que hay en el distrito de la Audiencia... y de los oficios de administración de justicia...», Anónimo 435 34 «Memoria de los pueblos de la Gobernación de Popayán y cosas y costelacio- nes que hay en ellos, son las siguientes...» por Francisco Guillén Chaparro (1582). 445 35 «Relación de la ciudad y Obispado de San Francisco de Quito» por Lope Atien- za (1583) 458 36 «Relación de las pagas que se hacen de la Caja Real... de esta ciudad de San Francisco de Quito...», Anónimo (1585-87) 475 37 «Relación en suma de la doctrina y beneficio de Pimampiro y de las cosas no¬tables que en ella hay...» por Antonio Borja (1591) ^ 480 38 «Relación de las minas que en el distrito de la Audiencia de Quito están des¬cubiertas y se labran dé oro», Anónimo 488 ~~ «Sobre el sitio del cerro de Zaruma y Temple y otras buenas cosas que hay en d para su población» por Diego Ortegón (1592) 490 * Relación de lo que es el asiento del Cerro y Minas de oro de Zaruma... las cuales están en términos de la ciudad de Loja...», Anónimo (1592) 495 -1 < Relación del distrito del Cerro de Zaruma y distancias a la ciudad de Quito, Loja y Cuenca y indios... y repartimientos...», Anónimo (1592).. 505 -2 «Sobre la cantidad de indios que hay en Quito, Peinadillos», Anónimo (1592) 511 -3 «Relación... sobre los indios Peinadillos que se ha presupuesto se lleven para La población de las minas del cerro de Zaruma y beneficio de ellas» por Tamayo de Morales (1592) e. 515 — «Relación que hace el Obispo de Nicaragua de las minas de Zaruma» por Fr. Jerónimo Escobar (1592) 516 «Discurso sobre los negros que conviene se lleven a la Gobernación de Popa- yán...» por Francisco Auncibay (1592) 51S» -r «Relación de los pueblos de la Audiencia de Quito en los que se saca oro y de sus calidades» por Arias Pacheco (1594) 527 «Relación del sitio del Cerro de Zaruma y distancia de leguas a Quito, Loja y Cuenca y repartimientos de indios de aquella provincia» por Francisco Auncibay 1592) 532 - — ■ «Relación del cerro de Zaruma, distancia de leguas y asiento de minas y sobre los indios de aquella provincia» por Pedro González de Mendoza (1592) 546 -- «Presupuesta la información que se ha hecho de la calidad y riqueza del cerro de Zaruma... lo que resulta en que convienen todos es...» Anónimo (1592) ... 553 > Relación de la renta que hay en la Catedral de Quito y obispo y prebendados de día... de las que hay vacas, de los curatos y doctrinas que hay...» por Este¬rar Marañón (1598) 575 BIBLIOGRAFÍA 589 BALANCE GENERAL 601 INDICE GENERAL POR CUESTIONARIOS 623 LYD: ZE GENERAL POR DEPÓSITOS 625 LNDÍCE GENERAL DE AUTORES 627 LNDÍCE GENERAL DE MAPAS 629 LNDÍCE TEMÁTICO 631 MAPAS: — «Traza de la Ciudad de San Francisco de Quito» (1573). Anónimo — «Mapa de la Audiencia de Quito». 14aQuito - Real Audiencia.24a Ecuador - Historia hasta 1809.24aEcuador - Limites. aPonce Leiva, Pilar, editor